Stimați colegi,
Transmitem din partea OAR, spre informare, Codul Deontologic al Consiliului Arhitecților din Europa (ACE) aprobat în Adunarea Generală ACE desfășurată în 22-23 aprilie 2016 la Berlin.
Cu stimă,
24 iunie 2016
arh. Cornelia Burcuș
Secretar Executiv
-----------------------------------
Vă transmitem alăturat, spre informare, Codul Deontologic al Consiliului Arhitecților din Europa (ACE) (în l. engleză și l. franceză), document de referință aprobat de Adunarea Generală a ACE (Berlin, 22-23.04.2016), fiind o versiune actualizată a Codului Deontologic European al ACE adoptat în 2005.
Cu deosebită considerație,
Mariana Ionescu
Consilier Relații internaționale
-----------------------------------
Dear Delegates,
Please find attached the ACE Deontological Code.
This Reference Document was approved by the General assembly of ACE (GA1/16) on 22nd April 2016. It is an update of the ACE European Deontological Code originally adopted by the General Assembly of the ACE on the 19 November 2005, with a revised version adopted on the 22 April 2016. Its contents are not binding on the Member Organisations of the ACE – It is to be a Reference Document for consultation in the event that a Member Organisation is reviewing or writing a Deontological code for its own use.
With Best Regards
***************************************
A l'attention des Organisations Membres et Correspondants
Cc: Membres du Bureau Exécutif du CAE
Cher Délégués,
Veuillez trouver ci-joint le Code de Déontologie du CAE
Ce document de référence a été adoptée à l’Assemblée générale du CAE le 22 avril 2016. Le premier Code Déontologique a été adopté le 19 novembre 2005 et une version révisée a été adoptée le 22 avril 2016.
Ses contenus ne sont pas obligatoires pour les Organisations membres du CAE - il s’agit d’un document de référence pour consultation au cas où une Organisation Membre reverrait ou rédigerait un Code de déontologie pour son propre usage.
Meilleur salutations
Gerardo
————
Gerardo Ambrosecchia
LinkedIn
ACE-CAE Secretariat
Rue Paul Emile Janson 29
B - 1050 Brussels, Belgium
Tel : +32 (0)2 543 11 40
Fax :+32 (0)2 543 11 41
VAT: BE0 464 884 970