Call for applications for the 2015 Paris workshop!

Stimate colege,
Stimați colegi,

Transmitem invitația organizației franceze ”Les Ateliers” de participare la workshop-ul internațional de urbanism ”Un oraș al cunoașterii și inovației” care va avea loc în perioada 7-26 septembrie 2015 la Cergy-Pontoise, Franța.

Cu stimă,

27 februarie

arh. Cornelia Burcuș
Secretar Executiv

--
Filiala Teritorială București a Ordinului Arhitecților din România
str. Sf. Constantin nr.32, sector 1
010219 București, România

Punct de lucru
str. Academiei nr. 18 - 20, sector 1
010014 București, România

tel/fax: 021-3039226, 021-3077163
e-mail: oarbuc@rdsmail.ro
www.oar-bucuresti.ro
www.anuala.ro

Organizatia franceza *Les Ateliers* lanseaza un apel de candidaturi pentru participarea la workshop-ul international de urbanism cu tema *Un oras al cunoasterii si inovatiei* *in vestul Marelui Paris*, care va avea loc la Cergy-Pontoise, Franta, in perioada 7-26 septembrie 2015. Atelierul se adreseaza studentilor francezi si internationali la nivel de master si tinerilor profesionisti cu varsta maxima de 30 de ani, buni cunoscatori ai limbii engleze.

Candidaturile se pot trimite pe adresa de email innovation@ateliers.org,
pana pe *5 mai 2015*.

Mai multe informatii se pot gasi in email-ul de mai jos si pe link-ul
http://ateliers.org/une-ville-de-la-connaissance-et-de?lang=en.

Cu deosebita consideratie,

Mariana Ionescu

Consilier Relatii Internationale

Ordinul Arhitecților din România
str. Arthur Verona, Pictor nr.19
010312, București, România
tel/fax: 021 317 26 34, 0728 872 150
www.oarsquarespace.com // www.oar.org.ro

Version web http://lesateliers.cmail2.com/t/t-e-tihhulk-iixkrhuu-d/

Mettre à jour les préférences
http://lesateliers.updatemyprofile.com/t-tihhulk-519E38FE-iixkrhuu-h

Se désinscrire http://lesateliers.cmail2.com/t/t-u-tihhulk-iixkrhuu-k/

Ouverture de l'appel à candidatures de l'atelier Ile-de-France 2015!

Les étudiants et jeunes professionnels peuvent désormais envoyer leur
candidature pour participer à l'atelier international d'urbanisme qui se
tiendra à Cergy-Pontoise du 7 au 26 septembre 2015, sur le thème: *Une
ville de la connaissance et de l'innovation à l'ouest du Grand Paris*

*Sujet *: Cet atelier s’intéresse aux caractéristiques des territoires de la connaissance et de l’innovation et aux relations vertueuses qui peuvent naître entre développement économique, activités universitaires et de recherche et développement territorial.

Les participants seront notamment amenés à:

- Identifier les ingrédients constitutifs d’une ville de la connaissance et de l’innovation aujourd’hui, déterminer son ancrage territorial, son rayonnement régional et international

- Proposer des synergies à développer entre les acteurs de l’enseignement supérieur et de la recherche, les initiatives privées et les usagers de la ville (actifs et habitants) afin que la ville de la connaissance bénéficie à l’ensemble des acteurs qui la pratiquent

- Imaginer le campus du XXIè siècle, conçu comme un lieu de vie dynamique et innovant pour les étudiants, les chercheurs et les enseignants, associant services, offre de logements et de loisirs et penser les formes urbaines que ce campus génère.

*Conditions pour postuler*: étudiants français et internationaux de niveau master minimum et jeunes professionnels jusqu'à 30 ans, bonne maîtrise de l'anglais, toutes disciplines acceptées

*Date limite pour postuler:* candidature à envoyer jusqu'au 5 mai 2015
inclus à l'adresse innovation@ateliers.org

Découvrez ici le document d'appel à candidatures et tous les détails pour postuler !
http://lesateliers.cmail2.com/t/t-l-tihhulk-iixkrhuu-b/

Opening of the call for applications of the Ile-de-France Workshop 2015!

Students and young professionals can now send their application to
participate in the international urban planning workshop to be held in
Cergy-Pontoise from 7 to 26 September 2015, on the topic: *A city of
knowledge and innovation in western Grand Paris*

*Topic*: This workshop focuses on the characteristics of the territories of knowledge and innovation and on the virtuous relationships that can arise between economic, academic, research activities and territorial development.

Participants will be asked to:

- Identify the constituent ingredients of a city of knowledge and
innovation and determine its local roots, its regional and international
influence

- Propose to develop synergies between actors in higher education and
research, private initiatives and city users (active and residents) so that a city of knowledge and innovation can benefit everyone

- Imagine the campus of the XXIst century as a place of dynamic and
innovative life for students, researchers and teachers, combining services, housing facilities and recreation activities and think of the urban forms that this campus creates

Who can apply?
French and international students of a master's level and young professionals up to 30 years-old, good knowledge of English, all disciplines and fields of work accepted

Application Deadline: Applications must be sent until 5 May 2015 included at innovation@ateliers.org

Discover here the topic document and details on how to apply!
http://lesateliers.cmail2.com/t/t-l-tihhulk-iixkrhuu-n/

Apertura de la convocatoria para participar en el taller de Paris de 2015!

Los estudiantes y profesionales hasta 30 años ahora pueden enviar su
candidatura para participar en el taller internacional de urbanismo que se realizará en Cergy-Pontoise del 7 hasta el 26 de Septiembre de 2015, sobre el tema: Una ciudad del conocimiento y de la innovación al oeste del Gran París

Tema: Este taller se centra en las características de los territorios del conocimiento y de la innovación y en las relaciones virtuosas que pueden desarollarse entre las actividades económicas, académicas y de
investigación y el desarrollo territorial.

Se les pedirá a los participantes:

- Identificar los ingredientes constitutivos de una ciudad del conocimiento y de la innovación y determinar sus raíces locales, su influencia regional e internacional

- Proponer el desarrollo de sinergias entre los actores del mundo de la
educación superior y de la investigación, las iniciativas privadas y los
usuarios de la ciudad (trabajadores y residentes) para que todos puedan
beneficiarse de la ciudad del conocimiento

- Imaginar el campus del siglo XXI, concebido como un lugar de vida
dinámico e innovador para estudiantes, investigadores y profesores, que
combina una oferta de vivienda, de actividades de recreación, y pensar la formas urbanas que genera este campus.

Quien puede participar? los estudiantes franceses y internationales de
nivel del maestro y profesionales hasta 30 años, buen conocimiento del
Inglés obligatorio, todas las disciplinas acceptadas

Fecha límite para postular: Es posible enviar su candidatura hasta 05 de
mayo 2015 incluido al correo: innovation@ateliers.org

Descubre aqui la convocatoria en Inglés y todos los datos importantes para postular !
http://lesateliers.cmail2.com/t/t-l-tihhulk-iixkrhuu-p/

Modifier mon abonnement
http://lesateliers.updatemyprofile.com/t-tihhulk-519E38FE-iixkrhuu-u
Se désinscrire
http://lesateliers.cmail2.com/t/t-u-tihhulk-iixkrhuu-o/