Dincolo de oras. O carte si o expozitie Zeppelin. Despre arhitectura actuala din Romania, la tara

Stimate Colege,
Stimati colegi,

Revista Zeppelin va invita sa participati la lansarea volumului "dincolo de oras" care va avea loc miercuri 25 august 2013 ora 18:00 la Muzeul National de Arta Contemporana Bucuresti - Str. Izvor 2-4 Palatul Parlamentului.

Cu stima,

24 septembrie 2013

Secretar Executiv
arh. Cornelia Burcus
--
Filiala Teritorială București a Ordinului Arhitecților din România
str. Academiei nr. 18 - 20, sector 1
010014, București, România
tel/fax: 021-3039226, 021-3077163
e-mail: oarbuc@rdsmail.ro
www.oar-bucuresti.ro
www.anuala.ro

Use this area to offer a short teaser of your email's content. Text here will show in the preview area of some email clients.
------------------------------------------------------------
http://us4.campaign-archive1.com/?u=4576b4821a35892617ba6a637&id=734fdc7259&e=b2f629907f
Miercuri, 25 septembrie, ora 18, la Muzeul National de Arta Contemporana, Bucuresti
http://e-zeppelin.ro/dincolo-de-oras-o-carte-si-o-expozitie-zeppelin-despre-arhitectura-actuala-din-romania-la-tara/
Mergem împreuna la tara. Trecem de mituri si clisee. În afara oraselor se întinde un teritoriu fascinant si mult mai divers decât ne închipuim. Exploram împreuna transformarile sale de dupa 1989. Descoperim arhitectura noua si foarte buna în mediul rural si moduri inteligente de recuperare si punere în valoare a celei vechi.

Discutam despre un patrimoniu natural si construit, strategii si actiuni concrete de salvare a acestuia, transformari sociale si culturale, oameni si culturi în schimbare, prestigiu si saracie, vechi mestesuguri si noi tehnologii, (re)construirea de comunitati si noi legaturi între sat si oras.

“La tara” înseamna, de fapt, si noua periferie: suburbia de tranzitie, o lume energica, haotica, uneori înspaimântatoare, dar si un teren al experimentelor si (poate) locul de nastere al unei noi urbanitati.

Proiect cultural si editorial finantat de Administratia Fondului Cultural National (http://www.afcn.ro/)
Proiect cultural si editorial aparut cu sprijinul Ordinului Arhitectilor din România, din timbrul arhitecturii
Sprijinit de: Fundatia ERSTE / Partener: MNAC (http://www.mnac.ro/) / Sponsori: Onduline (http://www.onduline.com/ro/) , CMC (http://www.cmc.ro/)
Parteneri media: Digi24, RFI, Radio Guerrila, Radio România Cultural, Radio România Muzical, Observator Cultural, ziarul Ring, Tataia, The Institute, Igloo, Modernism, Arhiforum, Iqads, Muzeul Taranului Român.

Vernisaj si lansarea cartii “Dincolo de oras” – miercuri, 25 septembrie, ora 18.00, la Muzeul National de Arta Contemporana Bucuresti, str. Izvor 2-4, Palatul Parlamentului, aripa E4. Intrarea prin Calea 13 Septembrie. / Facebook event - aici (https://www.facebook.com/events/405410072896372/) .

https://www.facebook.com/events/405410072896372/

La tara. Ce înseamna la tara?
Text: Cosmina Goagea, Constantin Goagea, Stefan Ghenciulescu, Cosmin Caciuc

Miorita, doine, balade. Taranii lui Grigorescu. Poezii de Eminescu, Cosbuc si atâtia altii. Muzica (Maria Tanase dar, si rapsozi cu pantofi de lac). Vesnicia s-a nascut la sat. Casele din Muzeul Satului. Stilul neoromânesc (cel de dinainte de ornamentele brâncovenesti din beton). Taranul ca (practic singurul?) român adevarat si satul ca paradis pierdut.

Dar si „taran”, „taranie” cu sens peiorativ: exista o întreaga cultura a dispretului fata de ceea ce se percepe ca periferie, ca lume subdezvoltata, needucata, grosolana, antiurbana.
Relatia românilor cu ruralitatea oscileaza între idila si prejudecata crunta, între nostalgie si rejectare, toate raportate însa la un teritoriu a carui „puritate” rurala nu mai exista (asta în caz ca a existat vreodata).
Discursul identitar bazat pe sat si natura s-a construit la începuturile perioadei moderne si, de fapt, pâna târziu în secolul al XX-lea. Pe atunci, lumea româneasca era mai ales rurala, si natura neatinsa prezenta din belsug; între timp, aceste teritorii s-au schimbat în mod fundamental. Regimul totalitar nu s-a razboit doar cu satul si taranii, prin colectivizari, presiuni cultural-ideologice, industrializare si urbanizare fortata, ci si cu natura, agresiunile asupra mediului, culminând cu delirantele proiecte de reconstruire a reliefului din anii '80.

Dupa 1989, marile proiecte au încetat; au fost însa înlocuite, ca si în mediul urban, de o dezvoltare scapata de sub control, produsul unei multitudini de actiuni individuale.
Lumea rurala este caracterizata de disparitati extreme: pe de o parte, lipsa de resurse, abandon, subdezvoltare, pe de alta, locuri valoroase si, ca atare, din ce în ce mai intens ocupate si transformate. În locul tranzitiei urban-rural asigurate de catre mahala, a aparut suburbia: modelul american si cel vest-european sunt însa interpretate în cheie proprie, cu densitati, haos si probleme mult mai intense.

De altfel, dezvoltarea imobiliara si-a mutat centrul de greutate de la oras la tara. Se construieste acum la marginea oraselor sau în sate si locuri naturale odinioara neatinse.
Urbanizarea se întâlneste cu dezurbanizarea - nu exista doar suburbii revarsate si statiuni haotice, ci si orase sau parti de orase care se golesc si se reîntorc la ruralitate. Decupajul administrativ a devenit mai relativ decât oricând.
La tara în România se întâmpla astazi teribil de multe lucruri: stagnare, dar si energii; traditie, dar uneori si inovatie mai intensa decât la oras; distrugeri si dezvoltare haotica, dar si arhitectura foarte cool, coliziuni sociale si actiuni comunitare.

Un teritoriu la care ar trebui sa ne putem uita si altfel decât cu nostalgie si/sau prejudecati.

Carti despre sat sunt cu duiumul, cele despre arhitectura recenta în mediul rural, mult mai putine. Ne-am dorit o carte - si-o expozitie - care sa nu se concentreze exclusiv asupra obiectelor de arhitectura, ci si asupra proceselor; care sa treaca dincolo de clisee si sa vorbeasca despre resurse si potential.

Noi propunem un proiect dedicat exclusiv teritoriului rural din România, construit dintr-o perspectiva dubla - arhitecturala si comunitara.

============================================================

** unsubscribe from this list (http://zeppelin-magazine.us4.list-manage.com/unsubscribe?u=4576b4821a35892617ba6a637&id=852780ba75&e=b2f629907f&c=734fdc7259)
** update subscription preferences (http://zeppelin-magazine.us4.list-manage.com/profile?u=4576b4821a35892617ba6a637&id=852780ba75&e=b2f629907f)

This email was sent to oarbuc@rdsmail.ro
why did I get this? (http://zeppelin-magazine.us4.list-manage.com/about?u=4576b4821a35892617ba6a637&id=852780ba75&e=b2f629907f&c=734fdc7259) unsubscribe from this list (http://zeppelin-magazine.us4.list-manage.com/unsubscribe?u=4576b4821a35892617ba6a637&id=852780ba75&e=b2f629907f&c=734fdc7259) update subscription preferences (http://zeppelin-magazine.us4.list-manage.com/profile?u=4576b4821a35892617ba6a637&id=852780ba75&e=b2f629907f)
zeppelin · plantelor street, nr. 70 · Bucharest 0

Email Marketing Powered by MailChimp
http://www.mailchimp.com/monkey-rewards/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=monkey_rewards&aid=4576b4821a35892617ba6a637&afl=1