Vernisajul expozitiei Gili Mocanu - Fiecare dintre cele doua momente

Stimate colege,
Stimati colegi,

Va invitam sa participati miercuri 31 martie 2010 ora 19:00 la Muzeul National de Arta Contemporana la vernisajul expozitiei Gili Mocanu - Fiecare dintre cele doua momente.

Cu stima,

30 martie 2010

Secretar Executiv
arh. Cornelia Burcus

Filiala Teritoriala Bucuresti a Ordinului Arhitectilor din Romania
str. Academiei nr. 18 - 20, sector 1
010014, Bucuresti, Romania
tel/fax: 021-3039226, 021-3077163
e-mail: oarbuc@rdsmail.ro
www.oar-bucuresti.ro
www.anuala.ro

GILI MOCANU. Fiecare dintre cele doua momente / Each of the Two Moments
Curator: Oana Tanase

31.03 - 27.06.2010*
*Vernisaj / opening: miercuri / Wednesday, 31.03.2010, 19h00*
............ ......... ......... .....

MNAC anunta expozitia personala a artistului Gili Mocanu, expozitie
ce reflecta doua statiuni ale artei - atelierul si muzeul. Sunt
selectate, alaturi de Echerul papal aflat in colectia MNAC, doua
serii restranse de pictura, precum si caietele de schite ale
artistului, pentru prima oara prezentate public. Interventia
conceputa de Gili Mocanu pentru /Fiecare dintre cele doua momente/
pare a verifica forta gravitationala a ideii si plauzibilitatea
desenului in spatiu.

Dupa un indelung exercitiu aplicat figurativului, artistul reuseste
ca, printr-o inselatorie frumoasa si cumva impertinenta, sa testeze
toleranta noastra fata de abstractie. Repetitie si ciclicitate,
teluric si imponderabil, drum si capat, invelis si miez sunt pentru
Gili Mocanu teme constante, pentru ca sinceritatea si adrenalina sa
caracterizeze comportamentul sau plastic si cultural. Gili Mocanu
apasa pedala nihilismului si a ironiei intr-atat incat il si auzi
dand replica: "Nimic nu se compara cu o doza buna de ura de sine".
............ ......... ......... ......... ......... .........
......... ......... ...

MNAC presents the solo exhibition of Gili Mocanu, an exhibition that
takes into account two stations of art - the studio and the museum.
Together with The Papal Square Meter, a work from the collection of
MNAC, two other series of paintings have been selected, as well as
the artist's sketchbooks which are on display for the first time.
For /Each of the Two Moments/, Gili Mocanu has conceived an
intervention in the museum's space that seems to test the force of
gravitation embedded in ideas and the plausibility of space drawing.

After exercising figuration and resorting to a beautiful and
irreverent artifice, the artist puts to the test our tolerance for
abstraction. Repetition and cyclicity, journey and end, the
terrestrial and the imponderable, are constant themes of reflection
for Gili Mocanu, an artist for whom sincerity and adrenaline are
basic ingredients of his artistic and cultural identity. His work is
infused with so much nihilism and irony that one can almost hear him
saying: "Nothing compares to a good dose of self-loath".

............ ......... ......... ......... ......... ......... .......

*Partener principal*: BRD Groupe Societe Generale
*Sponsori:* Hotel Novotel, Murfatlar
*Parteneri media:* Igloo, Arhitectura, 24 Fun, rfi, feeder.ro,
Cocor Media Channel

....
/

Palatul Parlamentului/ Str. Izvor 2-4, aripa E4, Bucharest (RO), 050563
intrarea prin / entrance from Calea 13 Septembrie
tel: +40 21 318 91 37 / fax: +40 21 318 91 38, www.mnac.ro
Miercuri / Wednesday - duminica / Sunday 10h-18h/