Stimate colege,
Stimati colegi,
Transmitem din partea O.A.R. National invitatia de a raspunde pana duminica 20 decembrie 2009 la chestionarul lansat de Consiliul Arhitectilor din Europa (A.C.E.) privind impactul crizei economice asupra profesiei de arhitect.
Chestionarul este disponibil la adresa: http://aceques.produweb.be
Cu stima,
8 decembrie 2009
Secretar Executiv
arh. Cornelia Burcus
Asa cum probabil stiti, Consiliul Arhitectilor din Europa (ACE) urmareste, din trei in trei luni, impactul real al crizei economice si financiare prezente asupra profesiei de arhitect din Europa. Pentru a sprijini ACE-ul in aceasta privinta, va rugam sa raspundeti unui scurt chestionar referitor la opinia Dv. asupra crizei.
Chestionarul este disponibil acum in 15 limbi, la urmatoarea adresa:
http://aceques.produweb.be
Va dura doar cateva minute sa raspundeti acestui chestionar si, in acest sens, va rugam sa-l completati pana duminica, 20 decembrie 2009.
Va multumim anticipat pentru colaborare.
Cu deosebita consideratie,
Mariana Ionescu
Consilier Relatii Internationale
Ordinul Arhitectilor din Romania
Str. Arthur Pictor Verona nr. 19
010312 Bucuresti 1
Romania
Tel.: 0728 872 150 - Secretariat
Tel./Fax: 317.26.34 (5) - Secretariat
Email: secretar.oar@rdslink.ro
office.oar@rdslink.ro
www.oar.org.ro
Chere Madame, Cher Monsieur,
Comme vous le savez déja, le Conseil des Architectes d'Europe (CAE) s'efforce d'évaluer, tous les trois mois, l'impact réel de la crise économique et financiere globale actuelle sur la profession d'architecte a travers l'Europe. Pour aider le CAE dans son travail, nous vous demandons de répondre a un court questionnaire afin d'exprimer votre opinion sur la crise.
Le questionnaire est maintenant disponible en 15 langues a l'adresse suivante:
http://aceques.produweb.be
Cela ne vous prendra que quelques minutes de votre temps pour accéder au questionnaire et communiquer vos réponses en ligne.
Veuillez répondre impérativement avant le dimanche 20 décembre 2009.
Nous vous remercions par avance pour votre coopération.
Meilleures salutations
Le Secrétariat du CAE
Rue Paul Emile Janson,29
B-1050 Brussels
Tel : +32 2 543 11 40
Fax : +32 2 543 11 41
Web : www.ace-cae.eu
info@ace-cae.eu