Prima paginăAnunțuridecembrie 2009 › Organizarea concursului international cu tema "Redezvoltarea Cartierului European din Bruxelles".
4 decembrie 2009

Organizarea concursului international cu tema "Redezvoltarea Cartierului European din Bruxelles".

Stimate colege,
Stimati colegi,

Transmitem din partea O.A.R. National anuntul organizarii concursului international cu tema "Redezvoltarea Cartierului European din Bruxelles".

Cu stima,

4 decembrie 2009

Secretar Executiv
arh. Cornelia Burcus

Ordinul Arhitectilor din Romania
str. Pictor Arthur Verona nr.19, sect.1
010312, Bucuresti, Romania
tel/fax: 021-317 26 34, 35, 0728 872 150
e-mail: office.oar@rdslink.ro
www.oar.org.ro

REDEZVOLTAREA CARTIERULUI EUROPEAN DIN BRUXELLES

Situata in centrul Institutiilor Europene din Bruxelles, piata Schuman este putina cunoscuta in prezent, de aceea, o transformare a acesteia si a zonei inconjuratoare este mai mult decat necesara.

In acest sens, firma Beliris organizeaza un concurs international de autor de proiecte, printr-o procedura negociata cu publicitate.

Candidatii la acest concurs se pot inscrie pana pe 15 ianuarie 2010.

Pentru mai multe informatii: www.oneschuman.eu

---- Original Message ----- From: Beliris
To: secretar.oar@rdslink.ro
Sent: Thursday, December 03, 2009 1:17 PM
Subject: Redevelopment of the European Quarter in Brussels

— Midden tussen Europa's belangrijkste gebouwen in Brussel leidt het Schumanplein op dit moment een anoniem bestaan. Een metamorfose van het plein en de omgeving dringen zich op.

— Situé au centre des Institutions Européennes r Bruxelles, le Rond-point Schuman n'est actuellement pas assez connu. Une métamorphose du rond-point et ses abords est donc plus que nécessaire.
— Located at the heart of the European Institutions in Brussels, the Schuman Roundabout is currently a pretty anonymous site. A metamorphosis of the square and its surroundings is thus more than necessary.
Voor deze transformatie organiseert Beliris een internationale conceptwedstrijd door middel van onderhandelingsprocedure met bekendmaking.
Tot 15 januari 2010 kunnen kandidaten zich inschrijven voor de ontwerpwedstrijd.
C'est pourquoi Beliris organise un concours international d'auteur de projet au moyen d'une procédure négociée avec publicité.
Les candidats r ce concours peuvent s'inscrire jusqu'au 15 janvier 2010.
This is why Beliris organizes an international conceptcontest by means of a negotiation procedure with publicity.
Candidates for this designcontest can register up to January 15th, 2010.

Meer info op:
www.oneschuman.eu

Plus d'infos sur :
www.oneschuman.eu

More information on:
www.oneschuman.eu