Stimate colege,
Stimati colegi,
Transmitem rezolutia Adunarii Generale U.I.A. privind salvarea sitului Rosia Montana, rezolutie adoptata la Congresul U.I.A. - Torino 2008.
Cu stima,
11 iulie 2008
Secretar Executiv
arh. Cornelia Burcus
Asociația Arhitectură. Restaurare. Arheologie
tel./fax 021-3217632
10 iulie 2008
Comunicat de presă
Uniunea Internațională a Arhitecților cere salvarea sitului
Roșia Montană
Peste 8600 de arhitecți din mai mult de 120 de țări s-au reunit la Torino, între 30 iunie și 6 iulie, la al XXIII-lea Congres mondial al profesiei, organizat de Uniunea Internațională a Arhitecților (UIA). Tema acestei ediții a congresului Transmitting Architecture / Transmiterea arhitecturii a prilejuit ample dezbateri cu privire la mesajul arhitecturii în dimensiunea sa culturală, la implicarea creației de arhitectură în orizontul patrimoniului cultural, la protejarea componentelor care alcătuiesc acest patrimoniu.
Asociația ARA, prin arhitecții Virgil Apostol și Ștefan Bâlici, a prezentat, la invitația Ordinului Arhitecților din România (OAR), cazul Roșia Montană, atât de relevant pentru tema congresului, prin complexitatea și gravitatea problemelor cu care se confruntă supraviețuirea acestui sit.
În încheierea congresului, Adunarea Generală a UIA a adoptat cu energie și empatie rezoluția propusă de delegația României. Prin această rezoluție, Uniunea Internațională a Arhitecților solicită autorităților române și comunității internaționale salvarea sitului Roșia Montană, inițierea demersurilor pentru introducerea acestuia în Lista patrimoniului mondial și reformularea politicilor de dezvoltare regionale și locale pornind de la patrimoniul cultural și natural excepțional al locului privit ca resursă pentru o reală dezvoltare durabilă.
Reproducem mai jos textul rezoluției.
Dr. Monica Mărgineanu Cârstoiu,
Cercetător Științific I la Institutul de Arheologie
Vasile Pârvan al Academiei Române, București
Președinte ARA
Alburnus Maior - Roșia Montană, România
Un sit cultural de importanță maximă amenințat de mineritul în carieră deschisă
Conștienți de responsabilitatea pe care arhitecții o poartă pentru dezvoltarea durabilă și armonioasă a comunităților, pentru bunăstarea oamenilor care le formează,
Angajați în consolidarea identității locale, regionale sau mai largi prin protejarea peisajelor culturale și, în general, a patrimoniului cultural ca resursă esențială pentru viitorul coerent și prosper al comunităților umane,
Reamintind principiile tuturor convențiilor, recomandărilor, declarațiilor și cartelor ICOMOS și UNESCO privitoare la protejarea patrimoniului cultural,
Având în vedere puternicul sprijin științific și moral pentru păstrarea patrimoniului cultural unic de la Roșia Montană oferit de o serie de instituții și organizații Academia Română, cultele din România, ICOMOS, Europa Nostra și multe altele,
Ținând cont de rezoluțiile repetate ale ICOMOS, adoptate de Adunarea Generală la ultimele trei sesiuni, care au avut loc la Madrid Spania (2002), Victoria Falls Zimbabwe (2003) și Xian China (2005); de rezoluția adoptată la Conferința ICOMOS de la Pecs, Ungaria (Mai 2004); de Declarația ICAHM privitoare la proiectul minier de la Roșia Montană adoptată la Lyon, Franța (Septembrie 2004),
Cu referire la rezoluția comună privitoare la situl Alburnus Maior Roșia Montană adoptată la București în 28 iunie 2007 de UIA și CEA (Consiliul European al Arhitecților) împreună cu organismele profesionale române OAR (Ordinul Arhitecților din România), UAR (Uniunea Arhitecților din România) și cu Universitatea de Arhitectură și Urbanism Ion Mincu,
Afirmând valoarea excepțională a sitului istoric Alburnus Maior Roșia Montană, peisaj cultural definit prin suprapunerea vestigiilor aparținând unuia dintre cele mai importante sisteme miniere din lumea romană, permanent extins în perioada medievală și modernă, cu vestigiile sistemelor hidro-tehnice și cu târgul minier tradițional,
În fața proiectului minier inițiat de Roșia Montană Gold Corporation, al cărui efect ar fi, după o exploatare intensivă de numai un deceniu, dispariția în cvasi-totalitate a resurselor valoroase, unice ale zonei, a patrimoniului cultural și natural al sitului Roșia Montană,
Având în vedere campania extensivă de demolări desfășurată de compania minieră, care conduce la pierderi irecuperabile pentru diversitatea și relevanța sitului,
Noi, participanții la al XXIII-lea Congres mondial al UIA, Torino, Italia,
Solicităm autorităților române și comunității internaționale:
1. Oprirea imediată a oricăror lucrări de demolare sau de construcție în situl Roșia Montană, cu excepția lucrărilor de conservare, până la adoptarea unei noi strategii de dezvoltare și a unui nou regulament de urbanism;
2. Redefinirea politicilor locale și regionale în acord cu principiile dezvoltării durabile, pornind de la o viziune orientată spre viitor și spre interesul pe termen lung al locuitorilor și comunităților, bazată pe resursele naturale și culturale excepționale ale sitului Roșia Montană;
3. Inițierea demersurilor pentru înscrierea sitului Roșia Montană în Lista Patrimoniului Mondial a UNESCO;
4. Protejarea sitului în acord cu legislația specifică națională și internațională.
Torino, 4 Iulie 2008
Asociația „Arhitectură. Restaurare. Arheologie”
tel./fax 021-3217632
10 iulie 2008
Comunicat de presă
Uniunea Internațională a Arhitecților cere salvarea sitului
Roșia Montană
Peste 8600 de arhitecți din mai mult de 120 de țări s-au reunit la Torino, între 30 iunie și 6 iulie, la al XXIII-lea Congres mondial al profesiei, organizat de Uniunea Internațională a Arhitecților (UIA). Tema acestei ediții a congresului – Transmitting Architecture / Transmiterea arhitecturii – a prilejuit ample dezbateri cu privire la mesajul arhitecturii în dimensiunea sa culturală, la implicarea creației de arhitectură în orizontul patrimoniului cultural, la protejarea componentelor care alcătuiesc acest patrimoniu.
Asociația ARA, prin arhitecții Virgil Apostol și Ștefan Bâlici, a prezentat, la invitația Ordinului Arhitecților din România (OAR), cazul Roșia Montană, atât de relevant pentru tema congresului, prin complexitatea și gravitatea problemelor cu care se confruntă supraviețuirea acestui sit.
În încheierea congresului, Adunarea Generală a UIA a adoptat cu energie și empatie rezoluția propusă de delegația României. Prin această rezoluție, Uniunea Internațională a Arhitecților solicită autorităților române și comunității internaționale salvarea sitului Roșia Montană, inițierea demersurilor pentru introducerea acestuia în Lista patrimoniului mondial și reformularea politicilor de dezvoltare regionale și locale pornind de la patrimoniul cultural și natural excepțional al locului privit ca resursă pentru o reală dezvoltare durabilă.
Reproducem mai jos textul rezoluției.
Dr. Monica Mărgineanu Cârstoiu,
Cercetător Științific I la Institutul de Arheologie
„Vasile Pârvan” al Academiei Române, București
Președinte ARA
Alburnus Maior - Roșia Montană, România
Un sit cultural de importanță maximă amenințat de mineritul în carieră deschisă
Conștienți de responsabilitatea pe care arhitecții o poartă pentru dezvoltarea durabilă și armonioasă a comunităților, pentru bunăstarea oamenilor care le formează,
Angajați în consolidarea identității locale, regionale sau mai largi prin protejarea peisajelor culturale și, în general, a patrimoniului cultural ca resursă esențială pentru viitorul coerent și prosper al comunităților umane,
Reamintind principiile tuturor convențiilor, recomandărilor, declarațiilor și cartelor ICOMOS și UNESCO privitoare la protejarea patrimoniului cultural,
Având în vedere puternicul sprijin științific și moral pentru păstrarea patrimoniului cultural unic de la Roșia Montană oferit de o serie de instituții și organizații – Academia Română, cultele din România, ICOMOS, Europa Nostra și multe altele,
Ținând cont de rezoluțiile repetate ale ICOMOS, adoptate de Adunarea Generală la ultimele trei sesiuni, care au avut loc la Madrid – Spania (2002), Victoria Falls – Zimbabwe (2003) și Xi’an – China (2005); de rezoluția adoptată la Conferința ICOMOS de la Pecs, Ungaria (Mai 2004); de Declarația ICAHM privitoare la proiectul minier de la Roșia Montană adoptată la Lyon, Franța (Septembrie 2004),
Cu referire la rezoluția comună privitoare la situl Alburnus Maior – Roșia Montană adoptată la București în 28 iunie 2007 de UIA și CEA (Consiliul European al Arhitecților) împreună cu organismele profesionale române – OAR (Ordinul Arhitecților din România), UAR (Uniunea Arhitecților din România) și cu Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu”,
Afirmând valoarea excepțională a sitului istoric Alburnus Maior – Roșia Montană, peisaj cultural definit prin suprapunerea vestigiilor aparținând unuia dintre cele mai importante sisteme miniere din lumea romană, permanent extins în perioada medievală și modernă, cu vestigiile sistemelor hidro-tehnice și cu târgul minier tradițional,
În fața proiectului minier inițiat de Roșia Montană Gold Corporation, al cărui efect ar fi, după o exploatare intensivă de numai un deceniu, dispariția în cvasi-totalitate a resurselor valoroase, unice ale zonei, a patrimoniului cultural și natural al sitului Roșia Montană,
Având în vedere campania extensivă de demolări desfășurată de compania minieră, care conduce la pierderi irecuperabile pentru diversitatea și relevanța sitului,
Noi, participanții la al XXIII-lea Congres mondial al UIA, Torino, Italia,
Solicităm autorităților române și comunității internaționale:
1. Oprirea imediată a oricăror lucrări de demolare sau de construcție în situl Roșia Montană, cu excepția lucrărilor de conservare, până la adoptarea unei noi strategii de dezvoltare și a unui nou regulament de urbanism;
2. Redefinirea politicilor locale și regionale în acord cu principiile dezvoltării durabile, pornind de la o viziune orientată spre viitor și spre interesul pe termen lung al locuitorilor și comunităților, bazată pe resursele naturale și culturale excepționale ale sitului Roșia Montană;
3. Inițierea demersurilor pentru înscrierea sitului Roșia Montană în Lista Patrimoniului Mondial a UNESCO;
4. Protejarea sitului în acord cu legislația specifică națională și internațională.
Torino, 4 Iulie 2008
Filiala Teritorială București a Ordinului Arhitecților din România
str. Sf. Constantin nr.32, sector 1, 010219, București, România
telefon/fax: 021-3039226
e-mail: secretariat@oar-bucuresti.ro
Contact, plăți și program de lucru •
Prelucrarea datelor cu caracter personal
